El premio se ha concedido por el folleto "LICHT" (LIGHT) de VITA. Se trata de una introspectiva excepcional al mundo de los dientes, con una puesta en escena brillante del fotógrafo y ceramista de Basilea Claude Sieber. La combinación de las inusuales perspectivas de los dientes, los sofisticados efectos lumínicos y los textos desenfadados logra un enorme efecto. "Nuestra lograda composición de información de producto y arte ha convencido al jurado", se alegra Kerstin Kaltenbacher del departamento de marketing de productos de materiales de recubrimientos de VITA. "Es la mejor confirmación posible de nuestro trabajo y un gran honor". Con los iF awards, la empresa iF International Forum Design GmbH de Hannover premia desde 1953 diseños extraordinarios de cuatro categorías. Este año 44 expertos internacionales debatieron sobre un total de 4.322 trabajos presentados por 1.605 participantes procedentes de 48 países.
En la categoría de "diseño de comunicación" compitieron 1.054 trabajos por la decisión del jurado. 275 recibieron, entre ellos también VITA, el anhelado "iF Label": un sello de calidad mundialmente reconocido en materia de excelencia de diseño. El folleto LICHT gira en torno al fenómeno óptico de la opalescencia, el cual hace que el color de cada objeto varíe en función de la perspectiva. No es casualidad que se haya elegido esta temática: VITA lanzó al mercado para la IDS 2011 cinco nuevos materiales opalescentes estables a la cocción y con el folleto LICHT quiso hacer que se comprendiera mejor la complejidad de la luz en un diente natural. "La implementación precisa de transparencia, translucidez, opalescencia, opacidad y color del diente natural supone el mayor reto a la hora de crear una restauración estética", asegura la Sra. Kaltenbacher. "No obstante, con el sistema de recubrimiento VITA VM ponemos en manos de los protésicos oportunidades ilimitadas para imitar el comportamiento de refracción natural de la luz y lograr resultados perfectos en cerámica o resina. Al mismo tiempo, este sistema destaca por su clara estructura y las excelentes propiedades de manipulación. Nuestro deseo fue dotar a toda esta belleza y diversidad de una presentación artística."
El folleto VITA VM Limited Art Edition "Licht" de edición limitada está disponible por un precio simbólico de 20,- euros y se puede pedir en el correo electrónico:licht@vita-zahnfabrik.de.
"
Parece que de momento Ud. se encuentra en Estados Unidos.
